Offene Wüstenberge im Südsinai in weichem Abendlicht
Datenschutz

Datenschutz und Datensicherheit

Klare Informationen, so wenig Daten wie möglich

Dieser Hinweis erklärt, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden können, wenn Du diese Website besuchst oder Kontakt mit uns aufnimmst.

Zuletzt aktualisiert: 28. Mai 2026

Verantwortlicher Kontakt

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist: Silvia-Lucretia Nicola

Silvia-Lucretia Nicola

Silvia-Lucretia Nicola

160 Zeppelinstraße

Potsdam 14471

Deutschland

Überblick

Welche Daten verarbeitet werden können

Die Website ist bewusst schlank gehalten. Personenbezogene Daten entstehen vor allem, wenn Du die Seite besuchst, technische Einstellungen nutzt oder Kontakt mit uns aufnimmst.

Technische Daten

IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Zugriffszeit, besuchte Seiten und Server-Log-Daten.

Kontaktdaten

Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und freiwillige Angaben, wenn Du das Kontaktformular nutzt oder eine E-Mail sendest.

Website-Einstellungen

Sprache, Designauswahl und technisch notwendiger Status, damit die Website zuverlässig funktioniert.

Details zur Verarbeitung

Wie Daten verarbeitet werden

Die folgenden Abschnitte beschreiben die wichtigsten Situationen, in denen auf dieser Website Daten verarbeitet werden können.

Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten, damit die Seite ausgeliefert, zuverlässig betrieben und vor Missbrauch geschützt werden kann. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Dateien, Referrer, Browserinformationen und Informationen zum Betriebssystem gehören. Die Verarbeitung beruht auf berechtigten Interessen am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Kontaktformular und Mailgun

Wenn Du das Kontaktformular nutzt, werden Deine Angaben verarbeitet, um Deine Anfrage zu beantworten. Die Nachricht kann über Mailgun versendet werden. Mailgun wird als technischer E-Mail-Dienstleister eingesetzt. Vor Veröffentlichung müssen der konkrete Mailgun-Vertrag, die Region, mögliche Unterauftragsverarbeiter und die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung geprüft werden.

E-Mail-Kommunikation

Wenn Du uns per E-Mail kontaktierst, werden Deine E-Mail-Adresse, der Nachrichteninhalt und freiwillige Angaben verarbeitet, um die Anfrage zu bearbeiten. Je nach Inhalt kann eine Speicherung auch erforderlich sein, um geschäftliche Kommunikation zu dokumentieren.

Cookies, Sprache und Design

Die Website speichert nur notwendige Einstellungen, etwa Sprache, hellen oder dunklen Modus, Formular- oder Sitzungsstatus und ob dieser Datenschutzhinweis bereits bestätigt wurde. Diese Funktionen werden nicht für Tracking genutzt, sondern für Benutzerfreundlichkeit und Stabilität.

Analyse und Tracking

Diese Website nutzt Vercel Web Analytics, um grundlegende Nutzungsmuster zu verstehen und die Website zu verbessern. Laut Vercel verwendet Web Analytics keine Cookies und speichert anonymisierte Analysedaten. Besucher werden über einen täglich wechselnden Hash identifiziert, der aus der eingehenden Anfrage abgeleitet wird, sodass sie nicht über verschiedene Tage oder Websites hinweg verfolgt werden können.

Rechtsgrundlagen

Je nach Zweck beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Bearbeitung vorvertraglicher oder vertraglicher Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für rechtliche Pflichten, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den sicheren Website-Betrieb und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern eine Einwilligung erforderlich ist.

Speicherung und Löschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen erforderlich ist. Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie vollständig bearbeitet wurden und keine gesetzlichen oder geschäftlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Server-Logfiles werden in der Regel nur kurzfristig gespeichert, sofern keine Sicherheitsprüfung erforderlich ist.

Dienstleister und Auftragsverarbeiter

Für Hosting, technische Wartung und E-Mail-Versand können spezialisierte Dienstleister eingesetzt werden. Diese Anbieter verarbeiten personenbezogene Daten nur auf Weisung und auf Grundlage geeigneter Vereinbarungen, sofern dies rechtlich erforderlich ist. Die tatsächlich eingesetzten Anbieter müssen vor Veröffentlichung ergänzt werden.

Internationale Datenübermittlungen

Einige technische Dienstleister können Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In solchen Fällen müssen geeignete Garantien geprüft werden, zum Beispiel Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln oder zusätzliche Schutzmaßnahmen.

Beschwerderecht

Du hast das Recht, Dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt. Zuständig kann insbesondere die Behörde an Deinem Wohnort oder am Sitz der verantwortlichen Stelle sein.

Aktualisierungen dieses Hinweises

Dieser Datenschutzhinweis kann aktualisiert werden, wenn sich Website-Funktionen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Version ist auf dieser Seite verfügbar.

Deine Rechte

Rechte nach der DSGVO

Du kannst Deine Rechte jederzeit über die oben genannte Kontaktadresse ausüben.

  • Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
  • Löschung, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar
  • Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Ruhige Küste am Roten Meer mit hellem Sand und klarem Wasser

Fragen zum Datenschutz?

Schreib uns eine Nachricht, wenn Du wissen möchtest, welche Daten verarbeitet werden, oder wenn Du eines Deiner Rechte ausüben möchtest.